De manière générale, vous n’êtes pas obligé de nous communiquer vos données personnelles quand vous êtes sur notre site.
Néanmoins, ce principe comporte quelques exceptions. Pour certains services proposés par notre site, potentiellement vous pourrez nous communiquer certaines données telles que : votre nom, votre adresse électronique, et votre numéro de téléphone. C’est le cas lorsque vous remplissez le formulaire de demande de renseignement et réservation qui vous est proposé en ligne. Vous pouvez refuser de fournir vos données personnelles dans tous les cas. Si c’est le cas, vous n’aurez pas la possibilité d’utiliser les services du site, notamment celui de demander des renseignements sur notre prestation touristique, ou de recevoir les lettres d’information. Enfin, nous pouvons collecter de manière automatique quelques informations vous concernant lors d’une simple navigation sur notre site Internet, notamment : des informations concernant l’utilisation de notre site, par exemple les zones que vous visitez et les services auxquels vous accédez, votre adresse IP, le type de votre navigateur, vos temps d’accès. Ces informations sont utilisées exclusivement à des fins de statistiques internes, pour améliorer la qualité des services qui vous sont proposés. Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.
Le traitement des données personnelles du Voyageur, est destiné :
- à adresser à l’Hôte, uniquement si le Voyageur est d’accord, des informations concernant une demande de renseignement ou réservation d’un Voyageur.
- à adresser au Voyageur, uniquement si le Voyageur est d’accord, des informations touristiques sur la destination ou sur la prestation proposée par l’Hôte.
Les informations enregistrées par notre site sont réservées à l’usage exclusif de l’Hôte,
L’ « Hôte » désigne l’hébergeur touristique qui bénéficie du présent site sur lequel sont publiées ses prestations et de l’information touristique sur la destination.
Le « Voyageur » désigne l’internaute consultant le présent site dans le but de préparer son séjour auprès de l’Hôte ou sur la destination.
En parcourant les pages du site, l’utilisateur reconnaît avoir lu et accepté les limites de responsabilités et les conditions d’utilisation
Traitement des données du Voyageur
Conformément à l’article 13 du «Règlement Général de Protection des données», le Voyageur bénéficie d’un droit d’accès, rectification et de suppression sur les informations qui le concerne, qu’il peut exercer en adressant à l’Hôte via les coordonnées affichées sur le site de l’Hôte : par courrier, téléphone ou par email.
Formulaire de contact / Demande de réservation
- Finalité: Les informations recueillies sur le formulaire du site de l’Hôte sont enregistrées pour permettre d’interagir avec l’Hôte, et lui permettre d’envoyer une réponse en cohérence avec la demande.
- Données obligatoires : Nom, prénom, adresse, e-mail, téléphone
- Données facultatives : Dates de séjour, nombre de personnes, message
- Transferts hors UE : Les données sont stockées sur le système d’information du site en France. La sécurité de conservation des données est appliquée sur le système d’information du site . Les données sont également transmises par email à l’Hôte qui a souscrit auprès du fournisseur email de son choix.
L’Hôte s’engage à conserver de façon sécurisée les données des Voyageurs dans sa messagerie email et toute autre système personnel.
L’Hôte s’engage à conserver les données du Voyageur pendant la période strictement nécessaire pour la finalité du traitement. Le Voyageur peut également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des données le concernant.